Técnicas para as WCAG 2.0

Ir para o conteúdo (Pressione a tecla Enter)

-

G69: Fornecer uma alternativa para multimédia baseada no tempo

Aplicabilidade

Técnica Geral. Aplica-se a todas as tecnologias.

Esta técnica está relacionada com:

Descrição

A finalidade desta técnica é fornecer uma forma alternativa acessível de apresentar as informações numa apresentação em multimédia sincronizada.

Numa apresentação em multimédia sincronizada, as informações são apresentadas em várias formas, incluindo

Para apresentar as mesmas informações numa forma acessível, esta técnica implica a criação de um documento que conte a mesma história e apresente as mesmas informações da multimédia sincronizada. Um documento deste tipo é, por vezes, designado por guião. Inclui todos os diálogos e acções importantes, bem como descrições de cenários, etc. que façam parte da história.

Se tiver sido utilizado um guião verdadeiro para criar a multimédia sincronizada, este pode ser um bom começo. Contudo, na produção e edição, a multimédia sincronizada é, normalmente, diferente do guião. Para esta técnica, o guião original teria de ser corrigido para fazer corresponder o diálogo ao que realmente acontece no formato editado final da multimédia sincronizada.

Além disso, alguns tipos especiais de multimédia sincronizada incluem interacção que tem de ocorrer em locais específicos na reprodução da multimédia sincronizada. Por vezes, pode resultar numa acção (por ex., algo que é comprado, enviado, realizado, etc.). Por outras, pode alterar o curso da multimédia sincronizada (por ex., a multimédia sincronizada tem vários caminhos que são determinados pela entrada de dados por parte do utilizador). Nesses casos, seriam utilizados links ou outro mecanismo na alternativa para multimédia baseada no tempo para permitir que as pessoas que utilizam a alternativa possam ter as mesmas opções e capacidades do que as pessoas que utilizam a multimédia sincronizada.

Exemplos

Recursos

Não existem recursos disponíveis para esta técnica.

Testes

Procedimento

  1. Veja a apresentação em multimédia sincronizada enquanto consulta a alternativa para multimédia baseada no tempo.

  2. Verifique se o diálogo na alternativa para multimédia baseada no tempo corresponde ao diálogo na apresentação em multimédia sincronizada.

  3. Verifique se a alternativa para multimédia baseada no tempo tem descrições de sons.

  4. Verifique se a alternativa para multimédia baseada no tempo tem descrições de cenários e alterações de cenários.

  5. Verifique se a alternativa para multimédia baseada no tempo tem descrições de acções e expressões de quaisquer "actores" (pessoas, animais, etc.).

  6. Se as versões alternativas estiverem numa página separada, verifique se existem links disponíveis para permitir ao utilizador aceder a outras versões.

Resultados Esperados