Técnicas para as WCAG 2.0

Ir para o conteúdo (Pressione a tecla Enter)

-

F33: Falha dos Critérios de Sucesso 1.3.1 e 1.3.2 devido àutilização de caracteres de espaço em branco para criar várias colunas em conteúdo de texto simples

Aplicabilidade

Todas as tecnologias.

Esta falha está relacionada com:

Descrição

O objectivo desta técnica é descrever como a utilização de caracteres de espaço em branco, tais como o espaço, a tabulação, a quebra de linha ou o símbolo de retorno, para formatar colunas de dados em conteúdo de texto é uma falha na utilização correcta da estrutura. As tecnologias de apoio interpretam o conteúdo na ordem de leitura do idioma actual. A utilização de caracteres de espaço em branco para criar várias colunas não fornece a informação numa ordem de leitura natural. Assim, a informação não é apresentada ao utilizador da tecnologia de apoio de uma forma compreensível.

O texto simples não é adequado para apresentar várias colunas de texto. Modifique o conteúdo para apresentar os dados numa disposição diferente. Em alternativa, utilize uma tecnologia que forneça elementos estruturais para representar os dados em colunas.

Exemplos

Exemplo de Falha 1

O exemplo seguinte utiliza incorrectamente os caracteres de espaço em branco para formatar um parágrafo em duas colunas.

Código Exemplo:

Web Content Accessibility Guidelines      including blindness and low vision, 
2.0 (WCAG 2.0) covers a wide range of     deafness and hearing loss, learning 
issues and recommendations for making     difficulties, cognitive limitations, limited 
Web content more accessible. This         movement, speech difficulties, and 
document contains principles,             others. Following these guidelines will 
guidelines, Success Criteria, benefits,   also make your Web content more 
and examples that define and explain      accessible to the vast majority of users, 
the requirements for making Web-based     including older users. It will also enable
information and applications accessible.  people to access Web content using 
"Accessible" means usable to a wide       many different devices - including a 
range of people with disabilities,        wide variety of assistive technologies.

Se esta tabela for interpretada e falada por um leitor de ecrã, terá a seguinte ordem [por motivos de coerência de leitura, o texto não é traduzido]:

  • Web Content Accessibility Guidelines including blindness and low vision,

  • 2.0 (WCAG 2.0) covers a wide range of deafness and hearing loss, learning

  • issues and recommendations for making difficulties, cognitive limitations, limited

  • Web content more accessible. This movement, speech difficulties, and

  • (as linhas adicionais foram eliminadas por razões de brevidade)

Se o texto refluir, ou mudar de um tipo de letra fixo para um tipo de letra variável, ou aumentar de tamanho até as linhas não caberem na página, irão surgir problemas de interpretação semelhantes na apresentação visual.

Recursos

Não existem recursos disponíveis para esta técnica.

(actualmente, não existe nenhuma indicada)

Testes

Procedimento

  1. Verifique se o documento contém dados ou informação apresentada num formato em colunas.

  2. Verifique se as colunas são criadas utilizando caracteres de espaço em branco para apresentar a informação.

Resultados Esperados