Noções sobre as WCAG 2.0

Ir para o conteúdo (Pressione a tecla Enter)

Legível:
Noções sobre a Directriz 3.1

Directriz 3.1: Tornar o conteúdo de texto legível e compreensível.

Finalidade da Directriz 3.1

A finalidade desta directriz é permitir que o conteúdo de texto seja lido por utilizadores e tecnologias de apoio, e garantir que as informações necessárias para a sua compreensão estejam disponíveis.

A experiência das pessoas com incapacidades relativamente ao texto pode ser de formas muito diferentes. Para algumas, a experiência é visual, para outras auditiva, para umas é táctil e para outras pode ser visual e auditiva. Alguns utilizadores têm grande dificuldade em reconhecer palavras escritas, mas compreendem documentos extremamente complexos e sofisticados quando o texto é lido em voz alta, ou quando as ideias e os processos principais são ilustrados visualmente ou interpretados em língua gestual. Para alguns utilizadores é difícil compreender o significado de uma palavra ou frase a partir do contexto, especialmente quando a palavra ou frase são utilizadas de uma forma invulgar ou têm um significado específico; para estes utilizadores, a capacidade de ler e compreender pode depender da disponibilidade de definições específicas ou das definições por extenso dos acrónimos e das abreviaturas. Os agentes de utilizador, incluindo os que têm suporte de voz e as aplicações gráficas, podem não conseguir apresentar o texto de forma correcta, a menos que o idioma e a orientação do texto estejam identificados; enquanto estes podem ser problemas menores para a maioria dos utilizadores, podem ser barreiras enormes para os utilizadores com incapacidades. Nos casos em que o significado não pode ser determinado sem informações sobre a pronúncia (por exemplo, determinados caracteres japoneses Kanji), as informações sobre a pronúncia têm igualmente de estar disponíveis.

Técnicas de Tipo Aconselhada para a Directriz 3.1 (não específicas dos critérios de sucesso)

As técnicas específicas para cumprir cada Critério de Sucesso desta directriz são indicadas nas secções de noções sobre cada Critério de Sucesso (indicadas abaixo). No entanto, se existirem técnicas endereçadas a esta directriz que não caiam em nenhum dos critérios de sucesso, elas serão listadas aqui. Estas técnicas não são necessárias nem suficientes para cumprir quaisquer dos critérios de sucesso, mas podem tornar certos tipos de conteúdo Web mais acessível a mais pessoas.

  • Definir expectativas sobre o conteúdo da página a partir de fontes não controladas (futuro link)

  • Fornecer interpretação em língua gestual para todo o conteúdo (futuro link)

  • Utilizar a linguagem mais clara e mais simples apropriada ao conteúdo (futuro link)

  • Evitar texto alinhado ao centro (futuro link)

  • Evitar texto totalmente justificado (às margens esquerda e direita) de forma a provocar espaçamento reduzido entre as palavras ou caracteres (futuro link)

  • Utilizar texto alinhado à esquerda para idiomas que são escritos da esquerda para a direita, e texto alinhado à direita para idiomas que são escritos da direita para a esquerda (futuro link)

  • Limitar a largura da coluna de texto (futuro link)

  • Evitar blocos de texto em itálico (futuro link)

  • Evitar a utilização excessiva de estilos diferentes em páginas individuais e em sítios da Web (futuro link)

  • Tornar os links visualmente distintos (futuro link)

  • Utilizar imagens, ilustrações, vídeo, áudio ou símbolos para clarificar o significado (futuro link)

  • Fornecer exemplos práticos para clarificar o conteúdo (futuro link)

  • Utilizar um fundo bege em vez de um fundo branco por detrás de texto a preto (futuro link)

  • Evitar a utilização desnecessária de controlos de interface exclusivos (futuro link)

  • Utilizar maiúsculas e minúsculas de acordo com as regras de ortografia do idioma de texto (futuro link)

  • Evitar palavras estrangeiras invulgares (futuro link)

  • Fornecer versões em língua gestual das informações, ideias e processos que têm de ser compreendidos para utilizar o conteúdo (futuro link)

  • Fazer uma referência a uma localização numa página Web fornecendo um link para o efeito (futuro link)

  • Fazer referências a um cabeçalho ou título fornecendo o texto completo do título (futuro link)

  • Fornecer versões de leitura fácil de informações básicas sobre um conjunto de páginas Web, incluindo informações sobre como contactar o Webmaster (futuro link)

  • Fornecer uma versão em língua gestual de informações básicas sobre um conjunto de páginas Web, incluindo informações sobre como contactar o Webmaster (futuro link)


Critérios de Sucesso para esta Directriz: